Когда-то
давным-давно, в самые первые ночи на этой земле жили-были люди, первые люди, жили
они в своих домах, но все вокруг было во тьме, не было света, не было факелов,
не было ничего, чем можно было освещать землю, да и огня самого по себе не
было. Эти первые люди жили наощупь и их вселенной был вечный мрак, полный
отчаяния и печали, потому что они не могли ничего видать, но они знали, что это
они живут в кромешной тьме. Такими были Первые, такими память о них пронесли
наши предки, те, кто жили задолго до нас.
И были в той земле
полной мрака птицы всяких видов, они бороздили темное небо, но во мраке
различали все, что хотели видеть.
Из всех первых
людей только один знал секрет света, он знал, что это такое, но он был
единоличник, хотел, чтобы свет оставался в его власти и больше не принадлежал
никому. Он прятал свет в трех деревянных ларчиках и открывал их только когда
оставался совершенно один. Он был скупой и прятал свет с такой ревностью, что
сам себя выдал однажды, так как часто ему нравилось смотреть на свет, и хотя он
запирался у себя в доме тайна его открылась другому существу.
Орел, случайно
пролетавший в высоте, увидел отблески света и спустился, чтобы подсмотреть за
ним. И был свет так чист, ясен и бел и так ярок, что невозможно было смотреть
на него, не щурясь.
А все существа,
что жили тогда, обладали сверхъестественными способностями, и могли делать то,
что нам сейчас показалось бы магией, а для них было в порядке вещей. И первые
люди были всемогущими, они были как боги, которых мы знали потом, они умели делать
вещи, которые мы забыли.
Стал думать орел,
как бы забрать свет у скряги, чтобы подарить потом всему миру и людям, и
птицам, которые все жили в постоянной темноте. У того человека, что прятал свет
для самого себя, была дочка, очень красивая, и отец не хотел, чтобы она
выходила замуж. Однажды случилось так, что девушка должна была пойти за водой к
ближайшему источнику.
Орел владел даром
перевоплощения, так что он превратился в сосновую иголку, которая упала в
источник, и ее зачерпнула девушка своим кувшином. Она очень хотела пить и
напилась из него, а спустя немного времени, забеременела.
Прошло какое-то
время, орел рос в ее чреве и все думал о том, как можно забрать три чудесных
ларчика у своего деда, в которых тот старательно прятал свет, и так ему
хотелось осветить землю, чтобы и люди, которые были в совершенном неведении
того, что их окружало, могли увидеть все вокруг и узнать мир, в котором живут.
Спустя положенный
срок появился на свет младенец, к большому счастью матери, однако новый член
семьи был ужасным плаксой и не давал спать своим бабушке и дедушке, те уж
испробовали все мыслимые и немыслимые вещи, чтобы усыпить его, но ничего не
помогало. Дитя постоянно плакало, так
что исчерпав все способы его успокоить, пришло вдруг им в голову дать ему
ларчик со светом, может хотя бы тогда он перестал бы хныкать. Так они и
сделали, и когда они дали ребенку ларчик, то орел, воплотившийся в нем, очень
обрадовался. Он долго играл с ларчиком,
пока все не отправились спать, а когда ребенок, то есть орел, убедился, что все
уснули, он снова взял ларчик и с замирающим от волнения сердцем открыл его,
столько звезд вылетели из коробочки и умчались в отверстие, куда выходил дым и
поднялись к самому небу! Сколько блестящих точек на небе теперь можно было
видеть! Никто не знал, откуда они взялись, эти маленькие огоньки, которые
наполняли сердца надеждой и радостью, ни с чем несравнимой.
Ребенок, в
которого превратился орел, чтобы получить два других ларчика, принялся реветь
еще пуще, чем прежде, и так замучил своих бабушку и дедушку, которые не могли и
глаз сомкнуть в ужасном шуме, что они дали ему еще один ларчик. Ребенок тут же
прекратил плач, ведь он был очень доволен, что добился своей следующей цели. И
когда все снова ушли спать, он открыл осторожно второй ларчик и из него выплыла
луна, устремилась в дымоходное отверстие
и полетела к самому небу.
Все, кто ее
увидел замерли с разинутым ртом, при виде огромного шара, полного света и
остались околдованы этим новым чудом, а потом, когда пришли в себя, начали
понемногу различать вещи, которые их окружали, и о существовании которых они
раньше не подозревали, или не могли видеть эти вещи.
Спустя еще
какое-то время орел-ребенок снова принялся плакать, да еще сильнее чем прежде и
не было никому ни сна, ни покоя. Он плакал и плакал, плакал, до тех пор, пока,
не перепробовав все способы, дед и бабка не дали ему третий ларчик.
Ребенок был несказанно счастлив, еще бы, ведь он добился-таки своего: теперь он
получил все три коробочки и свет полностью был в его распоряжении. Как только
оказалось в его руках бесценное сокровище, он открыл ларчик, перед изумленными
глазами своей матери и бабушки с дедушкой он снова превратился в орла, схватил
ларчик клювом и взлетел, теперь у него был свет для всех людей!
Когда скряга и
его жена оправились от изумления, орел был уже далеко, но помните, что все люди
были великими колдунами. В страшной ярости они направили свои заклинания в орла,
и превратили его в камень, тот самый который мы сегодня называем «Утесом орла»,
который находится в наших родных землях, на которых жили наши предки и Первые
люди.
Когда орел
превратился в большую скалу, он выронил из клюва ларчик. Ларчик упал на землю,
крышка его открылась и изнутри выплыло солнце. Все вокруг пришли в ужас, увидев
этот сияющий шар, который светился так ярко, что ослеплял всех, кто на него
смотрел. Кто-то в испуге побежал прятаться, кто в лес, прятаться в дуплах или
среди деревьев, кто в пещеры, ослепленные неведомым чудом и всевозможными вещами,
которые они теперь могли видеть. И это были те, кто потом превратился в
животных и птиц, которые по сей день обитают в темных чащах или среди скал. И
те, кто сейчас там живет, это духи тех, кто когда-то испугался, увидев солнце.
Записано в Сан Мигель
Тенанго, муниципалитет Сакатлан,
Сьерра Норте штата Пуэбла.
Из сборника «Легенды
Сакатлана» составителя Серхио Рамоса Гонсалеса («Leyendas de Zacatlán, coordinador Sergio Ramos González, Editorial Zacatecos, Zacatlán, Puebla, 2012)
Комментариев нет:
Отправить комментарий