В Мексике существует около 60 видов колибри. Здесь мы кратко расскажем о нескольких их них и немного коснемся значения, которое имела эти птичка для древних жителей Месоамерики.
Колибри всегда привлекал
внимание людей. Из-за великолепия своего оперения, из –за своего крошечного размера
и скорости движения своих крылышек – 80 взмахов в секунду этой птичке приписывались
магическое свойства. В разных зонах страны, где исторически преобладал язык
науатль птички имели разные названия - в зависимости от вида, который был в них
более распространен. Мы представим вам нескольких видов колибри с теми
названиями, которые люди дали им в доиспанскую эпоху
Истакчиотцитцилин (Iztachiotzitzilin) – «Белый колибри» (Tilmatura dupontii)
Не существует, по крайней мере, среди мексиканских колибри, вида, который был бы белого цвета, так что вероятно, это обозначение относится только к самке данной разновидности, у которой только грудка белого цвета.
Шиуитцилли (Xihuitzili) – «Бирюзовый колибри», то есть голубой (Florisuga mellivora)
Цвет, который дал название е этой
разновидности, встречается только на шее самца.
Тотоскатлетон (Totozcatleton) - «Птица с горлом цвета огня» (Lamprolaima rhami)
Интенсивный красный цвет, как это и
указывает название, на горлышке самцов. По тону и блеску он похож на разновидностью
Lucifer fulgens, которая, по мнению ряда специалистов, уже
является исчезнувшей.
Чальчиуитцилли (Chalchihuitzili) – «Нефритовый колибри», то есть зеленый (на фото - Anthracothorax prevostii).
Тлапальуитцили (Tlapalhuitzili) – цветной колибри (Lampornis amethystinus)
В э том случае латинское название точнее описывает
птицу – так как оперение шеи самцов этой разновидности имеет аметистовый цвет.
В культуре мешика колибри считались олицетворением
воинов, павших в бою или умерших на жертвенном камне. Считалось в те времена, что
те, кто умер такой смертью, становились частью особой свиты, сопровождавшей
само солнце в его ежедневном пути от восхода к полудню (к зениту), и затем, исполнив
это почетное предназначение, их души возвращались на землю, чтобы превратиться в
этих крошечных птиц, чье разноцветное оперение с металлическим отливом, имело такое сияние
от близости к самому божественному Солнцу.
Некоторые имена или топонимы, в которых встречается слово уитциллин (huitzillin), колибри:
Уитцилигуитль (Huitzilihuitl) - «Перо колибри» - имя второго
императора-тлатоани, правившего Теночтитланом с 1391 по 1412 г.
Уитцилопочтли (Huitzilopochtli) - «Колибри-левша или Южный колибри» - имя
племенного бога мешика, бога войны (колибри довольно драчливы, что наверное, и
послужило причиной такой аналогии), связанного с солнцем. Мешика совершали в его
честь жертвоприношения, вынимания сердца у своих врагов, захваченных в плен на
поле боя. Уитцилопочтли в облике колибри, по преданию привел мешика в их странствиях
в долину Мехико, и по его указу они
нашли место, где основали Теночтитлан.
Уитцилопочко (Huitzilopochco) - «Где есть святилище Уитцилопочтли» - Место, где зажигался Новый огонь каждые 52 года. В испанском произношении исказилось до слова Чурубуско. Так сегодня
называется один из районов на юго-востоке города Мехико.
Уитцильтепек (Huitziltepec) – «На холме колибри» - Сегодня это поселок, расположенный в
муниципалитете Текали (Tecali), Пуэбла.
Уитцилан (Huitzilan) – «Место, изобилующее колибри» - В этом месте Монтесума II впервые встретил явившихся к нему
испанцев. Место располагалось в центре Теночтитлана, вблизи современной улицы Pino Suárez, в Историческом
центре Мехико.
Уитцилинкуатеопан (Huitzilincuateopan) – “Храм отрезанной головы колибри”
Так называлось здание 53 из 78 - всех, которые были в ацтекском
церемониальном центре и которые пронумеровал францисканец Бернардино де Саагун.
“México
desconocido”
Комментариев нет:
Отправить комментарий