1 июл. 2020 г.

История ванили (тотонакская легенда, Веракрус)


На вершине одной из горных цепей вблизи селения Папантла в старые времена находился храм  Тонакайогуа, «Богини, хранящей посевы, хлеб и пищу», чьими украшениями и ритуалами должны были заниматься 12 знатных девушек, которые с детства посвящались бессмертной богине давали обет девственности на всю жизнь.
Во времена правителя Тенитцли, третьего из тотонакской династии, одна из его жен родила девочку, которой, за ее необыкновенную красоту, дали имя  «Таскопопонтсиса», что означает «Утренняя Звезда», и поскольку родители не пожелали, чтоб кому-нибудь досталась ее красота, они посвятили дочь культу богини Тонакайогуа.
Скульптуры и мемориальная доска в центре Папантлы,
увековечившая персонажей легенды



Однако один молодой принц, по имени Скатан-ошга («Молодой олень»), влюбился в нее, несмотря на то, что такое святотатство наказывалось тем, что совершившему его перерезали горло. Однажды, когда Утренняя Звезда вышла из храма, чтобы  взять у него двух горлиц, которых он поймал, чтобы посвятить их богине Тонакайогуа, влюбленный юноша схватил девушку и помчался с ней к самой обрывистой скале.

Однако, не удалось им пройти и нескольких десятков шагов, как перед ними возникло огромное чудовище, которое, охватив обоих волнами пламени, заставило их быстро отступить назад. Когда они вернулись на тропинку, там их уже поджидали разъярённые жрецы, и не успел сказать Молодой Олень ни единого слова, как они набросились на него и перерезали ему горло. Та же участь постигла и принцессу.

Их тела, еще неостывшие были принесены к святилищу, и после того, как сердца, извлеченные из груди, жрецы положили на алтарь богини, посвящая их Тонакайогуа, тела были скинуты вниз, в ущелье. 

Однако, в том месте, где их убили, трава начала сохнуть, словно кровь жертв, разбрызганная по земле,  оставила там безжизненное пятно. А спустя несколько месяцев из земли пророс куст, который с необычайной быстротой поднялся на несколько ладоней от земли и покрылся густой листвой.

Когда дерево достигло своей окончательной высоты, рядом с его стволом появилась орхидея, которая так же с необычайной быстротой выбросила свои изумрудные побеги и обхватила ими ствол дерева, с такой силой и нежностью одновременно, что они казались объятиями женщины.

Палящее солнце тропиков едва проникало сквозь густую крону дерева, под защитой которой орхидея с каждым днем становилась все краше и краше, словно невеста, отдыхающая на груди своего возлюбленного. И настал день, когда она вся покрылась цветами, затопив все окрестности невыразимым ароматом.

цветущее растение ванили

Привлеченные таким чудом, жрецы и люди из поселка уже перестали сомневаться, что кровь погубленных молодых людей превратилась в дерево и орхидею, однако изумление их перешло всякие границы, когда они увидели, что мелкие ароматные цветки  превратились в длинные тонкие стручки, которые, созрев, источали еще более сильный запах,  как будто душа невинной Утренней Звезды сгустилась, став квитэссенцией самых утонченных ароматов.
Растение стала предметом самого преданного поклонения и его оставляли, как священное подношение богам, на алтарях тотонакских святилищ. И так из крови принцессы родилась ваниль, которая на тотонакском языке называется Шанатх (тайный цветок), или на языке ацтеков Тлилсочитль, «черный цветок».

http://www.veracruzpuerto.info/2007/04/leyenda-de-la-vainilla.html

Комментариев нет:

Отправить комментарий